vc1dec: Fix leak on error for array allocations