RTSP: Resolve and use the actual IP address of the peer we're connected to,