avconv: avoid memcpy in vsrc_buffer when possible.