h264: Add missing ff_ prefix to internally visible h264_init_dequant_tables()