lavc: options: add planar names for request_sample_fmt