doc: fix stray reference to FFmpeg