Simplify PCM codec; use sample_fmts field to set the avctx->sample_fmt field.