Sort and prettyprint audio codecs table.