fixes fire.avi & subtitles.avi