x86: hevc: Fix linking with both yasm and optimizations disabled