Create libpostproc pkgconfig files only if libpostproc is enabled.