Replace ffmpeg references with more accurate libav* references.