Add context to some av_log() calls.