rtpdec_xiph: Handle the sampling SDP parameter