Move lzo decompression to libavutil