build: Split JPEG-related tables off into a separate component