avcodec: doxy: Clarify what get_buffer2 must fill in buf[]