dv_tablegen: Remove CONFIG_SMALL preprocessor check