ppc: avcodec: Drop silly "_ppc" suffixes from files in ppc subdirectories