making configure a shell script not a bash one patch by (Roman Shaposhnick <rvs at...