Apparently nowadays things should be installed in /boot/common on Haiku.