dxva2: Directly use AVFrames