configure: Stop using dlltool to create an import library