isom: remove pointless comments in codec_movaudio_tags[]