avconv: remove unused nb_frames_dup