Add flags from --extra-cflags after compiler detection