xvididct: Ensure that the scantable permutation is always set correctly