Make url_fseek() return AVERROR_EOF rather than AVERROR(EPIPE) if end