base64-test: Remove posibility of returning restricted exit codes