configure: Support MSYS2 mingw-w64 64bit