build: Fix typo in HEVC VDPAU hwaccel dependencies