Handle unicode file names on windows