Add support for TCP as lower transport in the RTSP muxer