avconv: Remove hw_device_ctx output filter reinit hack