avdevice: Add missing header for NULL_IF_CONFIG_SMALL