movenc: add fallback audio track tref support