lavc: postpone removal of audioconvert and sample_fmt wrappers