configure: Document --enable-vaapi