build: Adjust mpeg4video parser dependencies