avprobe: remove a pointless condition and a dead branch