vaapi_h264: Write bitstream restriction fields