configure: remove extra backslashes from suncc DEPEND_CMD