rtsp: only break on parse_rtsp_message on error