avformat/output-example: Declare link dependency on libswscale in the Makefile